Das 4-Sterne Ax Hotel Mont-Tremblant liegt 55 km vom Flughafen Mont Tremblant entfernt und bietet ein Restaurant und einen Gepäckraum für die Gäste.
Le Maitre Golf Club liegt in nur 10 Autominuten Entfernung vom Gasthof und Librairie Carpe Diem ist auch in circa 11 Minuten zu Fuß erreichbar. Von hier aus sind es nur 5 Gehminuten zum Zentrum von Mont-Tremblant. Slip on Tube liegt recht nah am Hotel. Die Bushaltestelle Lalonde & 117 Nord ist lediglich 10 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt.
Hier wohnen Sie in klimatisierten Zimmern. Sie verfügen über WLAN und einen Flachbild-TV sowie ein privates Bad mit einem Haartrockner und einer Wellness-Badewanne. In den Zimmern des Hotels stehen ebenfalls eine Kaffee-/Teemaschine, ein Kühlschrank und Glasgeschirr zur Verfügung. Die Gästezimmer im Hotel verfügen über hypoallergene Kissen und allergikerfreundliche weiche oder dicke Kopfkissen. Die Badezimmer bieten Annehmlichkeiten wie einen Haartrockner und Toilettenartikel sowie einen Whirlpool und eine Sauna. Fast jedes Zimmer bietet einen überwältigenden Ausblick auf die Stadt.
Das Ax bietet ein amerikanisches Frühstück. Die Gäste können im Restaurant Le St-Amour Epicerie Urbaine, das etwa 12 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt liegt, sehr lecker speisen.